2018年の12月。キャシー・アッカーの「血みどろ臓物ハイスクール」が河出文庫から発売された。驚いた、驚いた。Surprise, surprise, The boys are home.だ。まさか、まさかの出来事だった。「血みどろ臓物ハイスクール」の翻訳が出版されたのは1992年。それが今になって文庫化されるなんて、誰が想像できた? ...